june_header.jpg

Лето в Тоскане

По мере того, как весна перетекает в лето календарь культурных событий наполняется различными мероприятиями на открытом воздухе - средневековыми фестивалями, музыкальными феериями, забавами AL FRESCO (на открытом воздухе). У нас в Борго-Санто-Пьетро есть целый список заманчивых специальных мероприятий, запланированных на лето, включая фермерские базары,  живую музыку, уличные показы фильмов, праздники ремёсел, занятия йогой - и это далеко не всё.


sangimignano.jpg

редневековый праздник урожая - САН-ДЖИМИНЯНО
Фери дель Месси 

Каждый год Сан-Джиминяно отмечает традиционный  Фери Мессум - праздник плодородия, который восходит к 1255 году. В те времена в событии принимало участие всё население, когда четыре  "контрады" (городских района) - Сан-Джованни, Сан-Маттео, Кастелло и Пьяцца - соревновались друг с другом в традиционных игрищах во имя плодородия. Они надеялись собрать богатый урожай за счёт пения, танцев и средневековых  игр - перетягивания каната, стрельбы из луков и "Джостра деи Бастиони", когда сражались друг с другом рыцари, вооружённые палками.

В наши дни мероприятие происходит в третьи выходные июня, начиная с вечера пятницы, длится всю субботу и до вечера воскресения. В весь этот период город возвращается в прошлое, создавая типичную атмосферу средневековья и веселья для всей семьи.


regatta.jpg

ИСТОРИЧЕСКАЯ СРЕДНЕВЕКОВАЯ РЕГАТА В ПИЗЕ ЛУМИНАРИЯ,
РЕГАТА В ЧЕСТЬ СВЯТОГО РАНЬЕРИ И БИТВЫ НА МОСТУ

В ночь на 16 июня Луминария начинает торжества в честь Святого Раньери, покровителя Пизы 17 июня. Больше 70 тысяч свечей зажигается во дворцах вдоль реки Арно, после чего сверкает фейерверк. В честь святого покровителя Пизы от имени четырёх самых старых районов города четыре лодки соревнуются на реке Арно в регате Святого Раньери в память о былой славе Республики Пизы как древней морской державы.

А неделю спустя, в в последнюю субботу июня Пиза воссоздаёт "Битву на мосту" - средневековое состязание перетягивания каната на центральном мосту Пизы. Соревнованию предшествует огромная костюмированная процессия через весь город. Есть смысл потратить день на эту поездку. Обратитесь к нашему консьержу, и он организует вам поездку на это историческое событие.


calcio-storico.jpg

едневековый футбол во Флоренции

А почему бы не запланировать поездку во Флоренцию чтобы насладиться там наэлектризованной атмосферой флорентийского праздника в честь Иоанна Крестителя - небесного покровителя города - 24 июня.

Во-первых, отметим шествие в старинных костюмах, которое начинается от церкви Санта Мария Новелла, и заканчивается у церкви Санта-Кроче, где Кальчо Сторико  затем сыграют на покрытой грязью площади перед церковью. Игра представляет собой смесь из футбола, регби и реслинга. Все одеты в костюмы 16 века. Игроки относятся к игре крайне серьёзно, а болельщики просто сходят с ума, поддерживая свои команды. Четыре команды представляют четыре традиционных района города - Санта Кроче (синие), Санто-Спирито (белые), Санта-Мария Новелла (красные) и и Сан-Джованни (зелёные). Это невероятное событие, в котором  мужчины Флоренции демонстрируют искренную гордость за свой район. Приз не менее впечатляет - целый кьянинский телёнок.


ulrika_events.jpg

Июньский художник-резидент

В этом месяце мы приветствуем возвращение к нам Ульрики Вестерберг..

Классическая скрипачка Ульрика Вестерберг всегда мечтала стать художником, но оставалась в классическом музыкальном бизнесе в течение тридцати лет.

Но в последние четыре года она изменила свою деятельность, изучая искусство в Шведской академии реалистического искусства.

Ульрика теперь живет своей давней мечтой и работает каждый день в масле и акварели, создавая пейзажи, натюрморты и портреты. Она недавно выполнила большой заказ для крупной компании и заключила новый контракт в качестве иллюстратора. Она уже была нашим резидентом-художником в октябре в 2013 года.


Для получения дополнительной информации о наших событиях обращайтесь к нашему консьержу по concierge@borgosantopietro.com или позвоните по 0577 75 1222